8月30日，翠屏区法院举行四川轻化工大学实习生（研究生）总结会，翠屏区人民法院党组成员、政治部（督察室）主任钟倩青，四川轻化工大学实习指导老师、硕士生导师陈昶，指导法官代表及9名实习生参加会议。

　　今年4月，四川轻化工大学法学院选派9名法学专业研究生来区法院实习，院党组高度重视，由政治部协调相关业务部门精心制订实习计划，并安排资深法官一对一进行指导，从而确保同学们学有所获、学有所成。

　　总结会上，3名实习生依次发言，分享了各自的收获和感想。审判委员会委员、刑庭庭长李小彬和审判委员会委员、行政庭庭长邹洪作为指导法官代表，对所在庭室的实习生的工作表现进行了逐一点评，通报了他们的工作业绩，为实习生们送上了良好的祝愿。

　　四川轻化工大学实习指导老师、硕士生导师陈昶向翠屏区人民法院表示感谢，此次院校合作为法学专业学生的实践学习提供了一次良好机会，同时也看到同学们的成长，并向同学们提出会写、会说、会做的“三会”原则，希望同学们继续保持学习的态度，探索理论与实践相结合。希望未来能够继续和翠屏区法院保持院校合作，充分发挥司法实践优势和学术资源优势，加快法治人才培养。

　　最后，钟倩青代表院党组对同学们顺利完成实习任务表示祝贺，对同学们在实习期间的辛勤付出给予充分肯定。并特别感谢四川轻化工大学法学院与翠屏区法院的长期紧密合作，希望能进一步加强合作共建，增进司法实践和法学教育互融共享，培养政治过硬、业务精通、德才兼备的高素质法治人才队伍。6个月的实习工作下来，同学们的成长显著，希望同学们能够将此次实习工作中收获的感悟、体会及经验延伸到自己的生活、学习中。

　　钟倩青也向同学们提出了三点希望：一要坚守初心使命，敢于负责，勇于担当，善于作为。面对新时代和新使命，要时刻牢记自己是一名法律人，强化司法为民意识，不断加强自身法律素养，保持强烈的使命感、责任感。二要厚植为民情怀，深刻领会“如我在诉”的内涵。要将司法为民的理念贯穿法院的各项工作，确保司法公正，促进社会的和谐稳定。三要秉承严谨作风，大力弘扬求真务实的精神。法院工作无小事，实习是走上工作岗位前的一次实践演练，希望同学们能够反思总结实习经验，积极打磨自身专业知识，为成为一名合格的法律人做好准备。

　　（宜宾市翠屏区人民法院）